Le fondateur, auteur et guitariste des Cccp et Csi, Massimo Zamboni, revient en librairie avec son livre « Pregate per ea » : « Je n’aime pas le true crime, cela me semble une obsession morbide, mais le meurtre de Maria Domenica Gebennini dans l’Appennino reggiano concerne ma terre. J’ai étudié le procès. Quant à la musique ? Je suis occupé par d’autres projets. »
Il est certain que vous avez tous ressenti au moins une fois dans votre vie ce sentiment d’appartenance à un lieu, qu’il soit familier ou étranger. Massimo Zamboni ressent profondément le lien avec sa terre natale, l’Appennino reggiano, au point de se sentir en flowedinemi qui transcende le temps.
Écrivain raffiné, passionné par l’étymologie, le fondateur et guitariste des CCCP puis des CSI (mentionnons avec respect que son complice Ferretti envisage une éventuelle réunion), a récemment présenté à Modène son nouveau roman « Pregate per ea » édité par Einaudi.
Nous sommes en Val d’Asta, à une époque qui semble plus lointaine que les 150 ans qui nous séparent de notre ère actuelle : le 22 juin 1870, lorsque la tranquillité des forêts est perturbée par l’assassinat, que l’on qualifierait aujourd’hui de féminicide, de Maria Domenica Gebennini par son beau-frère Lorenzo, mari de sa sœur et frère de son mari, Felice.
Le conflit qui a conduit à la tragédie concernait des terres adjacentes, un héritage tant convoité. Cette même terre que Zamboni chérit profondément, et sur laquelle il a, lors d’une promenade en forêt, découvert par hasard une stèle gravée avec les mots « pregate per ea », priez pour elle.
Qu’est-ce qui l’a poussé à écrire sur cet événement tragique du passé ?
« Mon point de départ est toujours le même : le hasard. Je ne cherche pas de sujets, ce sont eux qui viennent à moi. Il y a dix ans, en marchant sur le crêt, j’ai découvert cette pierre gravée : Maria Domenica Gebennini, assassinée, 1870. C’était un signe. Puis l’histoire s’est imprégnée en moi, s’épanouissant lentement, comme si cet événement avait voulu m’appeler à l’action, comme l’invocation elle-même l’exprime : “priez pour elle”. J’avais un devoir, je ne pouvais pas passer à côté. »
A-t-il dû faire des recherches pour ce cas ?
« Ma curiosité s’est transformée en recherche. À l’archive d’État de Reggio Emilia, j’ai trouvé le dossier du procès de l’époque qui m’a guidé dans ma compréhension des événements. Tous les noms des protagonistes étaient là, noir sur blanc, écrits avec des plumes lourdes et parfois difficilement lisibles dans un italien administratif ancien ou en latin, les documents étaient souvent entremêlés, rendant floues les voix et les dynamiques de vie de ce village en pleine transformation avec l’entrée de l’armée à Rome, marquant la fin de l’État pontifical. Un moment où il a fallu apprendre à décrypter et à comprendre. Je n’ai rien inventé. Les mots prononcés dans le livre l’ont été réellement, il y a cent cinquante ans. J’ai juste tissé les faits avec les mots, agissant comme un lien entre les histoires. »
De ses propos, on ressent son immense attachement à sa terre.
« C’est la terre de mes ancêtres. Je me suis senti légitimé à raconter une histoire qui n’était pas la mienne mais celle d’autres. J’ai reçu une autorisation via mon appartenance à ce lieu. Le mari de la victime portait le même nom que moi : Zamboni. Ce n’était pas fréquent, et les noms circulaient souvent dans le même cercle. Nous sommes indissociablement liés à notre origine, nous sommes façonnés par le lieu où nous naissons. Du moins, c’est ce que je ressens intensément. »
Croit-il en la réincarnation ?
« La réincarnation existe, que j’y crois ou non. Je suis passionné par la généalogie : je connais mon arbre généalogique depuis 1600. Cela prolonge la vie de façon infinie : je me sens partie intégrante d’une chaîne remplie de maillons, me projetant vers l’arrière et l’avant, me donnant l’idée de ne pas disparaître en moi-même, et cela me fascine. »
Le processus d’écriture de ce livre l’a-t-il beaucoup occupé ?
« Dix ans se sont écoulés entre l’idée initiale et l’achèvement. La rédaction a été rapide, un peu moins la réécriture car je suis un grand amoureux de l’étymologie : je choisis, pèse, sectionne. Par exemple, je n’ai jamais utilisé le terme “féminicide” car il n’était pas d’actualité à l’époque, bien que les meurtres de femmes, tout comme ceux d’hommes, existaient déjà. Ce n’était pas un monde indulgent. Les délais éditoriaux me pressent cependant, et le livre m’échappe. »
Pourquoi selon lui les gens sont-ils si passionnés par les récits criminels ?
« C’est un genre que je déteste, pour être honnête. Cela me semble fouiller la vie des autres sans empressement, sans empathie, sans permission. Une obsession morbide qui ne m’intéresse pas. J’ignore ces histoires ; je passe à autre chose. Le monde a d’autres préoccupations. J’ai abordé Maria Domenica car je viens de son territoire, précisément de ce village. Si cela s’était passé ailleurs, je n’en aurais pas parlé. Je trouve amoral de s’autoriser à parler de tout sans empathie. C’était une agricultrice, mère de famille, avec des descendants encore en vie. Son nom est toujours présent dans le village, je les rencontrerai bientôt, ce sera un beau moment d’échange. Cette histoire continue de circuler comme si elle s’était produite hier. »
Une dernière question concernant les CSI : les reverrons-nous bientôt ensemble ?
« Je peux facilement répondre non. Mais ça sera peut-être agréable de me démentir. Nous y réfléchissons encore. Parallèlement, une chose incroyable s’est produite : le retour des CCCP et notre désir de mettre un terme à ce retour, car il n’est pas facile de résister aux tentations. Nous sommes pris par d’autres projets, pour ma part, je suis concentré sur l’écriture et j’en suis satisfait. Si cela devait se produire, vous serez informés. »
Points importants à retenir
- Le roman de Massimo Zamboni, « Pregate per ea », explore un meurtre historique lié à sa terre natale.
- Dans ses recherches, il a plongé dans les archives historiques, révélant des documents d’époque.
- L’auteur se sent légitimé à raconter cette histoire grâce à ses liens familiaux avec la région.
- Il exprime une distance vis-à-vis du genre true crime, qu’il considère comme une obsession malsaine.
- La réincarnation et la généalogie sont des thèmes importants dans sa perception de la vie.
En conclusion, la réflexion sur cette histoire tragique nous rappelle combien le passé continue d’influencer notre présent. Nous sommes souvent façonnés par les événements qui se sont déroulés sur la terre que nous habitons, et il est fondamental de reconnaître ces racines. Devons-nous, dès lors, simplement passer à autre chose ou prendre le temps de comprendre et de déchiffrer les histoires qui nous entourent ? Ce lien avec le passé pourrait nous offrir des perspectives inédites sur notre futur.
