La province d’Aswan a connu diverses activités au cours des dernières 24 heures, dimanche 26 octobre 2025.
Le gouverneur, le Dr Ismail Kamal, a annoncé une dernière prolongation jusqu’à la fin octobre pour les demandeurs de régularisation afin de mettre leur situation en conformité et de régler les paiements dus.
Il a précisé qu’à l’issue de cette période, des mesures judiciaires strictes seraient prises à l’encontre des contrevenants, comprenant des poursuites pénales, la coupure des services pour les terrains en infraction, ainsi que leur inclusion dans les opérations d’évacuation et de récupération.
Le gouverneur d’Aswan a également souligné l’importance de la régularisation dans le cadre de la loi.
Actions en cours
Les autorités locales poursuivent leurs efforts pour éliminer les occupations illégales des biens d’État et des terres agricoles, dans le cadre de la troisième phase de la campagne 27, conformément aux instructions du président Abdel Fattah al-Sissi. Ces actions sont sous surveillance du Premier ministre, Dr Mostafa Madbouly, et supervisées par le ministère du Développement local dirigé par Dr Manal Awad.
À ce jour, 297 cas d’occupations illégales ont été traités, couvrant une superficie totale de 117 479 m². Ces opérations concernent des cas de régularisation, des occupations en dehors du dispositif régulier, ainsi que des infractions notées par le système de surveillance des changements spatiaux.
Engagement collectif
Une campagne nationale de vaccination contre la fièvre aphteuse et la nouvelle souche SAT 1 a été lancée dans les villages de la province d’Aswan.
Par ailleurs, la troupe d’Aswan des arts populaires continue de briller sur la scène internationale et locale, ayant récemment présenté ses performances lors de l’ouverture de la 25e édition du Festival international des arts populaires d’Ismaïlia, marquant le jubilé d’argent de cet événement.
Ce festival est organisé par le ministère de la Culture en partenariat avec la province d’Ismaïlia, en coordination avec le ministère de la Jeunesse et des Sports, l’Autorité du canal de Suez, et l’Autorité de promotion touristique. Les activités se poursuivront jusqu’au 30 octobre en cours.
Points importants à retenir
- Les demandes de régularisation doivent être finalisées d’ici fin octobre.
- Des mesures judiciaires seront prises contre les non-conformistes.
- Les efforts de déblaiement des terres agricoles continuent de manière vigoureuse.
- Une campagne de vaccination animale est en cours pour protéger la santé animale dans la région.
- La troupe d’Aswan joue un rôle actif dans la promotion de la culture lors des festivals.
Il est fascinant de constater comment des mesures administratives, aussi sévères soient-elles, visent à protéger les ressources naturelles et agricoles d’une province si essentielle. La dynamique entre régularisation et respect des lois n’est pas simplement une question de procédures, mais également un enjeu de justice sociale. À cette croisée des chemins, on pourrait se demander : comment réussir à allier développement durable et respect des normes ? Comment chaque citoyen peut-il devenir acteur de ce changement, en assistant à une prise de conscience collective des enjeux qui nous entourent ?
