La Obra Cultural Balear (OCB) a de nouveau appelé ce lundi le ministre des Transports et de la Mobilité Durable, Óscar Puente, à revoir la dénomination officielle de l’aéroport de Palma de Mallorca. L’organisation propose de la modifier en ‘Aéroport de Palma (Mallorque)’ ou ‘Aéroport de Palma – Mallorca’.
Dans un communiqué, la OCB a expliqué que cette requête intervient à la suite d’une réponse du ministère concernant une demande déposée en septembre 2025. À l’époque, le gouvernement avait défendu la nécessité de maintenir la référence à Mallorca, la considérant comme une « marque touristique bien établie ».
La OCB estime que les alternatives proposées permettraient de garder une référence à l’île sans cependant perpétuer le nom ‘Palma de Mallorca’, qui ne correspond pas à la désignation officielle de la capitale baléare.
Dans une lettre adressée au ministre, le président de l’OCB, Antoni Llabrés, fait valoir que le nom officiel de la commune est simplement ‘Palma’, selon les dispositions de l’Estatut d’Autonomia, de la Loi de Capitalité de Palma et du Registre des Entités Locales du ministère de la Politique Territoriale, où, depuis 2017, seule cette dénomination est reconnue.
L’organisation soutient par ailleurs que, même si le ministère plaide pour maintenir la référence à Mallorca, cela ne devrait pas figurer dans le nom officiel de la ville. Elle pense que des formulations alternatives, comme celles proposées, sont tout à fait adéquates.
Enfin, la OCB rappelle que la compétence en matière de toponymie revient à la Communauté Autonome, et que la Loi de Normalisation Linguistique stipule que seules les désignations officielles sont légales et que les infrastructures publiques doivent être conformes.
Pour toutes ces raisons, l’OCB a réitéré sa demande au ministère de modifier le nom de l’aéroport afin de garantir une référence à Mallorca tout en respectant la toponymie officielle de la capitale baléare.
Points importants à retenir
- L’OCB demande une modification de la dénomination de l’aéroport de Palma pour l’adapter à la toponymie officielle.
- La proposition inclut ‘Aéroport de Palma (Mallorque)’ ou ‘Aéroport de Palma – Mallorca’.
- Le terme ‘Palma de Mallorca’ ne correspond pas à la désignation officielle de la capitale.
- La législation régionale actuelle soutient l’utilisation du seul nom ‘Palma’.
- Les alternatives proposées pourraient permettre de maintenir un lien avec Mallorca sans violer les règles de toponymie.
En tant que voyageuse, je me demande souvent comment l’identité et le patrimoine locaux sont préservés à travers des éléments aussi fondamentaux que les noms de lieux. Naviguer entre tradition et modernité est un défi constant, et il est important de veiller à ce que chaque désignation respecte l’histoire tout en s’adaptant aux besoins contemporains. Ce débat sur la dénomination de l’aéroport de Palma n’est pas qu’une simple question administrative, mais une véritable réflexion sur notre manière d’accueillir le monde tout en honorant notre héritage. Que pensez-vous de cette démarche ?
