PENZANCE
À Penzance, six nouveaux drapeaux viennent de faire leur apparition sur la Promenade et dans le centre-ville à l’occasion de la saison estivale 2026, rendant hommage à l’étroite relation de la région avec l’industrie de la pêche.
Cette initiative est le fruit d’une collaboration entre l’artiste basé à Newlyn, Stevie McCrindle, de Sea Moor Cornwall, et l’équipe de Sailflags, située à Goldsithney. L’œuvre de Stevie McCrindle s’inspire du gyotaku, une technique japonaise traditionnelle d’impression de poissons, qu’elle a revisité avec une touche contemporaine cornouaillaise. En étroite collaboration avec des pécheurs locaux, elle utilise des poissons pour créer des œuvres qui explorent la beauté des prises tout en mettant en avant l’héritage, la communauté de pêcheurs et la durabilité.
Le processus commence par la peinture directement sur le poisson, avant de le recouvrir de papier pour réaliser une impression. Stevie McCrindle ajoute ensuite des lignes fines, des couleurs, des textures et des détails. Les poissons utilisés pour l’impression sont consommés par la suite afin d’éviter le gaspillage, les os, peaux et cendres étant réutilisés dans d’autres créations, telles que des céramiques.
« Tout ce que je crée est profondément connecté à Newlyn, à son patrimoine de pêche et à la notion de ‘continuer le voyage’ », explique Mme McCrindle. « Ce qui m’intéresse le plus, c’est de reconnecter les gens à la provenance, au lieu, aux matériaux et à la mer, tout en célébrant l’héritage de Newlyn d’une manière respectueuse et tournée vers l’avenir. »
Les designs finaux ont été transformés par Sailflags en installations de 3 mètres, capables de résister aux vents atlantiques. Par le passé, les drapeaux ne duraient habituellement qu’une saison. Toutefois, les responsables de la municipalité de Penzance essaient maintenant d’adopter des mesures pour préserver les installations pour une seconde saison. Ainsi, plusieurs des drapeaux de l’année précédente flottent aux côtés des nouveaux designs cet été.
Points importants à retenir
- Les nouveaux drapeaux reflètent l’importance de la pêche pour la communauté locale.
- Stevie McCrindle utilise une technique d’impression traditionnelle tout en l’adaptant à la culture cornouaillaise.
- Le projet favorise la durabilité, en intégrant le recyclage des matériaux.
- Les nouvelles installations de drapeaux sont conçues pour durer plus longtemps que par le passé.
- La collaboration entre artistes et pêcheurs renforce le lien entre culture et environnement local.
En conclusion, cette initiative à Penzance met en lumière non seulement la richesse culturelle de la région, mais aussi sa capacité à innover tout en préservant ses traditions. Réfléchissant à cela, je me demande comment d’autres communautés pourraient s’inspirer de cet exemple pour valoriser leur héritage tout en faisant face aux défis contemporains. La durabilité et la créativité peuvent-elles vraiment coexister dans un monde en constante évolution ?
